ad Astra Translatører ApS
CVR 38 15 74 77 · København K · Oversættelse og tolkning · Anpartsselskab · CVR-registret ↗
Kort fortalt
ad Astra Translatører ApS har CVR-nummer 38157477. Virksomhedsform: Anpartsselskab. Branche: Oversættelse og tolkning (branchekode 743000). Adresse: Sværtegade 3, 3., 1118 København K. Stiftet: 20. oktober 2016. Status: aktiv. Antal ansatte: 3. Seneste årsrapport (regnskabsår 2025): bruttofortjeneste 1.784.329 kr., årets resultat 201.148 kr., egenkapital 374.218 kr., aktiver i alt 874.338 kr. Soliditetsgraden på 42,8 % er lavere end hos 65 % af de 162 virksomheder i branchen «Oversættelse og tolkning», der har offentliggjort regnskab. Årets resultat på 201.148 kr. er højere end hos 83 % af de 162 virksomheder i branchen «Oversættelse og tolkning», der har offentliggjort regnskab. Bruttofortjenesten steg 2 % fra regnskabsår 2024 til 2025. Kilde: CVR-registret og Erhvervsstyrelsens offentliggjorte årsrapporter. Grunddata synkroniseres ugentligt fra CVR.
Sælger du til virksomheder som ad Astra Translatører ApS? Bizdex er et CRM med hele CVR-registret indbygget. Find de andre i samme branche, træk dem gennem din pipeline, og se det, når de skifter ejer eller ledelse. 14 dage gratis, uden kort.
Prøv CRM'et gratis i 14 dage →- Branche
- Oversættelse og tolkning (743000)
- Adresse
- Sværtegade 3, 3., 1118 København K
- Kommune
- KØBENHAVN
- Antal ansatte
-
3
2017 2018
- info@ad-astra.dk
- Hjemmeside
- www.ad-astra.dk
- Stiftet
- 20 Oct 2016
- Selskabskapital
- 50.000 DKK
- Formål
- translatør oversættelser, samt øvrige opgaver indenfor samme branche
- Tegningsregel
- Virksomheden tegnes af den samlede direktion i forening.
- Revision
- Ja
- Seneste vedtægt
- 2016-10-20
- Binavne
- ad Astra Translators ApS
- Momsnr. (EU VIES)
- DK38157477 Ikke momsregistreret
- E-faktura (Peppol)
- Ikke på Peppol
Senest synkroniseret fra CVR for 2 uger siden.
Placering
✓ Adresse verificeret (DAWA)Sværtegade 3, 3., 1118 København K
📍 Hovedadresse · 🏭 1 produktionsenhed(er)
Websites
- Hjemmeside fra CVR: www.ad-astra.dk Hjemmeside oplyst til CVR https://www.ad-astra.dk
- https://www.facebook.com/sprogservice Sociale medier
Fundet automatisk. Sider markeret oplyst til CVR er virksomhedens egen registrerede adresse, hvor virksomhedens navn optræder på siden; øvrige er bekræftet ved, at CVR-nummeret optræder på siden (21. Oct 2026) . Ret eller fjern oplysninger.
Nøgletal (seneste regnskab)
Egenkapitalforrentning
53,8%
▲ 76,1 pp
Årets resultat i % af egenkapital
Likviditetsgrad
1,62
▲ 0,3
Omsætningsaktiver / kortfristet gæld
Soliditetsgrad
42,8%
▲ 9,8 pp
Egenkapital i % af aktiver
Vækst i resultat
622,3%
▲ 622,3 pp
Ændring ift. året før
Sammenligning med branchen
162 virksomheder i «Oversættelse og tolkning»Percentil beregnet ud fra de virksomheder, der er importeret lokalt i samme branchekode.
Udvikling
Årets resultat
Bruttoresultat
Egenkapital & aktiver
Soliditetsgrad
Økonomiske nøgletal
Beløb i DKK| Nøgletal | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsætning | — | — | — | — | — |
| Bruttoresultat | 1.784.329 | 1.747.924 | 2.234.880 | 1.737.512 | 2.392.268 |
| Resultat før skat | 248.074 | -38.514 | 483.009 | -109.571 | 436.624 |
| Årets resultat | 201.148 | -38.514 | 400.201 | -109.571 | 337.756 |
| Egenkapital | 374.218 | 173.069 | 461.583 | 61.382 | 370.953 |
| Aktiver i alt | 874.338 | 525.220 | 987.211 | 455.229 | 1.345.500 |
| Omsætningsaktiver | 811.492 | 462.374 | 926.258 | 394.276 | 1.286.608 |
| Kortfristet gæld | 500.120 | 352.151 | 525.628 | 393.847 | 974.547 |
| Gæld i alt | 500.120 | 352.151 | 525.628 | 393.847 | 974.547 |
| Soliditetsgrad | 42.8% | 33% | 46.8% | 13.5% | 27.6% |
| Ansatte (gns.) | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
Kilde: Erhvervsstyrelsens register over offentliggjorte årsrapporter. Omsætning er ofte ikke oplyst for små virksomheder, som i stedet angiver bruttoresultat.
Legale ejere
2-
EUROLINGUA HOLDING ApS Siden 20 Oct 201650% Ejer
-
DKTRANSLATORS HOLDING ApS Siden 20 Oct 201650% Ejer
Ledelse
2-
Ole Bajlum Siden 20 Oct 2016Direktør
-
Niels Benjamin Holst Kjeldsen Siden 20 Oct 2016Direktør
Produktionsenheder
1ad Astra Translatører ApS
P-nr. 1021896590
Sværtegade 3, 3., 1118 København K
Oversættelse og tolkning (743000)
👥 3 ansatte
Selskabsskat
| Indkomstår | Skattepligtig indkomst | Selskabsskat | Type |
|---|---|---|---|
| 2024 | -34.606 DKK | 0 DKK | Afregnende selskab |
| 2023 | 376.432 DKK | 82.808 DKK | Afregnende selskab |
| 2022 | -106.663 DKK | 0 DKK | Afregnende selskab |
| 2021 | 449.472 DKK | 98.868 DKK | Enkeltstående selskab |
| 2020 | 50.398 DKK | 11.066 DKK | Enkeltstående selskab |
Sambeskattet — administrationsselskab: ad Astra Translatører ApS (CVR 38157477)
Kilde: Skattestyrelsen (skattelister for selskaber).
Ændringer i dit marked
Du kan se, hvad der er sket med denne ene virksomhed.
I Pro lander det på kundekortet i dit CRM, for hele dit marked: nye selskaber, konkurser, navneskift, ejerskifte. Og du får én samlet mail.
14 dage gratis, uden kort · derefter Bizdex Pro til 299 kr./md. ekskl. moms
Lignende virksomheder
Fundet ud fra virksomhedens aktiviteterLevende liste
Der er flere som denne.
Vi finder dem på, hvad de laver — formål, bibrancher og aktiviteter — ikke på branchekoden alene. I den ene branche, vi har målt på (forsyning), overser koden omkring to tredjedele af markedet. Gem dem som en levende liste, så holder vi den opdateret.
Fx virksomheder der også laver translatør, oversættelser, branche.
14 dage gratis, uden kort · derefter Bizdex Pro til 299 kr./md. ekskl. moms
Er det jeres virksomhed? Vis jeres CVR-nummer på jeres hjemmeside
Kopiér koden og indsæt den på jeres hjemmeside, fx i sidefoden, hvor I viser jeres CVR-nummer. Badget linker til jeres side her på Bizdex og sætter ingen cookies.